Воронежский государственный театр оперы и балета завершил свой 63-й сезон премьерой оперетты Имре Кальмана. В постановке в том числе приняли участие артисты цирка и дрессированные животные.
«В премьере вместе с труппой театра были заняты артисты цирка. На сцене появились и четвероногие артисты — дрессированные животные. По словам режиссера Екатерины Мироновой, на сцене цирк превращается в театр, а театр — в жизнь, в которой всегда есть место для цирковых иллюзий», — сообщили в пресс-службе учреждения.
Отмечается, что воронежский театр предложил свою сценическую версию оперетты. Сюжет постановки максимально приближен к придуманному либреттистами Кальмана. Главные герои предстали потомками русских аристократов, как изначально было задумано. Переведенное и переписанное заново либретто дополнили оригинальные тексты к некоторым музыкальным номерам. «Это дает право назвать выпуск спектакля мировой премьерой», — добавили в пресс-службе.
Кальман сочинял «Принцессу цирка» в период своего наивысшего творческого расцвета. Первое представление прошло в Вене в 1926 году. При этом не было единой канонической версии «Принцессы цирка». Каждый театр ставил свою редакцию спектакля, где действие могло перенестись из царской России в Европу и наоборот, добавлялись или сокращались сюжетные линии, смещались смысловые акценты.
Источник: ТАСС
