Пол Маккартни заявил в британском суде, что существует шесть причин, по которым The Beatles должны были официально распасться. Одной из них названо использование арфы в песне «The Long and Winding Road».
Летом 1968 года сэр Пол Маккартни сидел за пианино в фермерском доме, который он купил на полуострове Кинтайр в Шотландии, и под впечатлением от местных ландшафтов написал эту проникновенную элегию. Он записал демо-версию, за которой последовала пара сокращенных вариантов с составом The Beatles, после того как они вернулись в студию для записи своего проекта Get Back. Работа была затруднена ввиду разногласий, сомнительного оборудования, пагубных увлечений Леннона и предполагаемой (но позже опровергнутой) драки.
20 мая 1970 года впервые показан фильм «Let It Be» о ливерпульской четверке: статья
В то время Джордж Харрисон и оставил группу на несколько дней, уйдя с совместного ланча. Тогда Леннон предложил замену гитаристу в лице Эрика Клэптона — он уже записал с группой альбом Харрисона «While My Guitar Gently Weeps», — но в конечном счете проект завершили вместе с Харрисоном.
Когда эти разногласия, как казалось, были улажены, The Beatles закончили запись и отправили альбом на сведение и мастеринг, но проблемы на этом не закончились.
К тому времени, когда альбом был готов к выпуску, The Beatles уже записали «Abbey Road» и решили выпустить его первыми, перенеся дату релиза «Get Back». Затем, за шесть дней до того, как “Abbey Road» появился на прилавках, Джон Леннон сделал сенсационное заявление: он «захотел развестись” с группой.
В начале 1970-х годов для спасения проекта, ныне переименованного в Let It Be, был привлечен американский продюсер Фил Спектор. Он внес различные изменения в уже записанные песни, в том числе провел овердаббинг (наложение повторных записей музыки), чтобы создать свою фирменную «Стену звука». Ринго Старр в тот момент был единственным из присутствующих «битлов».
В «The Long and Winding Road» Спектор добавил восемь скрипок, четыре альта, четыре виолончели, три трубы, три тромбона, две гитары, женский хор из четырнадцати человек и роковую арфу.
Закончив работу над альбомом, Спектор разослал ацетатную версию всем четырем участникам The Beatles с длинным письмом, в котором объяснил свои изменения, и запиской: “Если вы хотите что-то изменить в альбоме, дайте мне знать, и я буду рад помочь”. Джон, Пол, Джордж и Ринго прислали ответные телеграммы, в которых выразили свое одобрение. Однако ко дню выхода альбома Маккартни передумал. Он написал письмо менеджеру группы Аллану Кляйну, в котором подробно изложил свои претензии:
“Уважаемый сэр, в будущем никому не будет позволено добавлять в запись одной из моих песен или убавлять что-либо из нее без моего разрешения.
Я подумывал об оркестровке «The Long and Winding Road», но решил этого не делать. Поэтому я хочу, чтобы она была изменена в соответствии с этими требованиями:
1. Струнные, духовые, голоса и все добавленные шумы были уменьшены в объеме.
2. Вокал и инструменты The Beatles должны быть увеличены в объеме.
3. В конце песни необходимо полностью убрать арфу и заменить ее ноты на оригинальные фортепианные.
4. Никогда больше так не делайте.Пол Маккартни».
Кляйн попытался дозвониться Маккартни, но тот сменил номер, никому не сказав. К тому времени уже началось производство физических копий альбома «Let It Be», поэтому Кляйн решил не вмешиваться. Альбом был выпущен без изменений, внесенных по просьбе Маккартни.
В начале 1971 года Маккартни вызвал Кляйна и трех его коллег по группе в Высокий суд Лондона, чтобы официально расторгнуть партнерство. Он назвал шесть причин, по которым они должны были юридически распасться, и одной из них были все изменения, внесенные в «The Long and Winding Road’.
Судебный процесс вызвал настоящий ажиотаж в СМИ, а журнал Time даже окрестил его «Гибелью битлов» (Beatledämmerung), по аналогии с финалом вагнеровского цикла «Кольцо нибелунгов».
В конечном счете, суд вынес решение в пользу Маккартни, и 9 января 1975 года The Beatles официально распались — благодаря Аллану Кляйну, Филу Спектору и арфе.
Сиена Линтон
«Classic FM»
