Телерадиокомпания Би-би-си разорвала отношения с музыкальным критиком Норманом Лебрехтом после того, как пианистка Ван Юйцзя (Yuja Wang) обвинила его в женоненавистничестве. Поводом стало электронное письмо, которое Лебрехт отправил Юйцзя после того, как она решила отказаться от участия в The LeBrecht interview.
В письме, опубликованном в соцсетях пианистки, говорится:
“Я удивлен и разочарован. Я думал, что вы серьезный человек, который придерживается своих обязательств. Возможно, мне придется пересмотреть свое мнение”.
К публикации этого письма Ван оставила комментарий:
“@normanlebrecht, это унизительный мизоинный буллинг должен прекратиться. Мы — люди, которые растут вместе, подпитывая друг друга, а не персонажи, над которыми можно издеваться”.

Согласно заявлению, сделанному в The Guardian, контролер радиостанции Би-би-си 3 Сэм Джексон сказал:
“Когда мы увидели сообщение в социальных сетях, мы приняли меры — мы поговорили с Норманом Лебрехтом и больше не будем работать с ним на BBC Radio 3″.
В прессе отметили, что это не первый выпад Лебрехта в сторону пианистки. В 2021 году в The Critic Лебрехт задавался вопросом, почему Ван «использует обнажённые ягодицы, чтобы отвлекать от музыки». В The Guardian заметили, что подобные реплики встречались и позже, а в его блоге регулярно появляются материалы, начинающиеся с описания того, во что одета Ван.
Лебрехт прокомментировал журналистам, что письмо не было «гендерным», а формулировки он мог бы адресовать и мужчине; признал, что тон мог быть «резким», и извинился перед руководством BBC за возможную неловкость.
Норман Лебрехт известен как автор крупного блога Slippedisc, он регулярно писал статьи для The Telegraph, Evening Standard и других изданий.
По материалам OperaWire и «Оперного балета»