Джазовый английский пианист (ныне проживающий в Японии) Джейкоб Кольер выступил 6 августа в Токио на мероприятии, приуроченном ко Дню памяти жертв атомного удара ВВС США по городам Хиросима (6 августа 1945 г.) и Нагасаки (9 августа 1945 г.). Музыкант дал выступление за инструментом из Хиросимы, отреставрированного японским мастером Ягавой Мицунори и сохранившем на своем деревянном корпусе следы разрушений от взрыва бомбы.
Мицунори практически всю жизнь восстанавливает поврежденные музыкальные инструменты, даря им возможность звучать снова. За последние 20 лет его инструменты можно было увидеть на более чем трех с половиной тысячах концертах в Японии, некоторые из них были перевезены в другие страны (пианино Мицунори сопровождало церемонию вручения Нобелевской премии мира в Осло в 2017 году). На участке реставратора сейчас находится музей с собственными работами, сохранившими историю для будущих поколений.
В случае с инструментом из Хиросимы мастер не стал пытаться устранить повреждения на корпусе, являющиеся отметинами времени:
«Если бы я что-то изменил во внешнем облике такого пианино, это означало бы стереть историю».
Джейкоб Кольер в этом деле стал для Мицунори настоящим единомышленником, однако общественность и пресса критически отнеслись к их творческому союзу.
«Многие говорили мне, что это плохая идея – позволить американцу [Кольер является английским пианистом — прим. «М.Р.»] играть на пианино, которое пострадало от атомной бомбы, сброшенной на наши города военными США. Но я считаю, что будь ты японцем или американцем – мы все стремимся к миру. <…> Это очень важно – рассказывать новым поколениям о том, что произошло в 1945 году, и пытаться внушить им, что нам нужно работать ради общего будущего, ради мира во всем мире», — поделился Мицунори.
Джейкоб Кольер в ответ поддержал стремление японского мастера:
«Я хочу сделать все от меня зависящее, чтобы подростки – и мои дети тоже – пришли к осознанию ценности мирного времени и стали хорошими людьми, когда вырастут».
По материалам «Музыкальной жизни»
